Skip to content

United Nations Will Not Be Involved in the Nov. 29 Honduran Election

November 25, 2009

Over a period of three days this week, questions arose at the UN Daily Briefings regarding the UN’s intentions concerning the November 29 elections in Honduras. Below are the selected portions of each day’s transcript that deal with this topic.

Following this is a Telesur article (Spanish) from which I first learned that statements had been made at the UN about the election.

 

Honduras- November 23 UN Spokesperson Briefing

Question:  In Honduras, President Zelaya made an appeal to the international community to reject the election next Sunday.  Is there any comment from the Secretary-General?

Deputy Spokesperson:  I don’t have any development on Honduras today to report to you.  I’ll look into it for you, though.  Matthew.

Honduras – November 24 UN Spokesperson Briefing – Michele Montas

And I just want to add in response to a question about Honduras yesterday, the Secretary-General has been supporting the search for a consensual solution to the political crisis in Honduras.  He is concerned that the election is approaching in Honduras without such a consensus in place, and amidst divided opinions in the region.  The Secretary-General will continue to monitor this situation carefully, in close consultation with regional counterparts as to the appropriate way forward.

 

Honduras – November 25 UN Spokesperson Briefing
U.N. NOT INVOLVED IN HONDURAS ELECTIONS

 Asked about the elections scheduled for this weekend in Honduras, the Spokesperson said that the United Nations was not involved in those elections.

 
ONU no enviará observadores a las elecciones de Honduras
  

TeleSUR _ Hace: 30 minutos
La Organización de las Naciones Unidas (ONU) se abstendrá de enviar observadores a los comicios convocados  por el régimen de facto para este 29 de noviembre en Honduras, informó este miércoles, Farhan Haq, portavoz oficial del secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon.

El funcionario destacó que el organismo internacional no tendrá  ninguna participación en esos sufragios y agregó que la Organización de las “Naciones Unidas no está envuelta de ninguna manera en las elecciones hondureñas del próximo fin de semana”.

En tanto, el martes el secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, expresó su preocupación por la celebración de elecciones en Honduras sin que se haya resuelto la crisis política derivada por el golpe de Estado que depuso el pasado 28 junio al presidente constitucional, Manuel Zelaya.

Según otra portavoz del organismo internacional, Michele Montás, a Ban “le preocupa el hecho de que se acerque el día de las elecciones sin que se haya logrado un consenso y en medio de opiniones divididas en la región”.

Además de la ONU, la Organización de los Estados Americanos (OEA) y países como Brasil, Venezuela y Paraguay, han anunciado la negativa de enviar observadores a los comicios de Honduras.

Todo lo contrario a Estados Unidos, Perú, Colombia y Panamá que han anunciado que reconocerán a la persona elegida en la votación, organizada por el gobierno de facto.

El pasado lunes, Zelaya instó a sus homólogos de América a no reconocer las elecciones ilegítimas que el régimen de Micheletti  prevé realizar en su país.

“Legitimar los golpes de Estado por medio de procesos electorales espurios divide y no contribuye a la unidad de las naciones de América”, puntualizó el mandatario en una carta enviada a los presidentes del continente.

El Frente Nacional de Resistencia Contra el Golpe de Estado ha convocado diversas actividades en rechazo a la celebración de un proceso electoral impulsado por el Gobierno que lidera Roberto Micheletti.

El presidente de facto de Honduras, ante las convocatorias del Frente, amenazó el pasado sábado al pueblo de castigar “severamente, tanto de palabra como de hecho” a quienes hagan llamados a la población para que se abstengan de sufragar e intenten boicotear las elecciones ilegales del próximo domingo.

 
teleSUR-PL-Efe-Afp/ip – MM”

Advertisements
One Comment
  1. John F Salzer permalink
    November 25, 2009 10:16 PM

    I support the elections here in Honduras. The people are FREE to vote , as should be. Come and watch. La Ceiba, Honduras

Comments are closed.

%d bloggers like this: